Carbon+Monoxide+Poisoning+-+Intoxicación+de+Monóxido+de+Carbono

__**Carbon Monoxide Poisoning**__: It is an odorless, tasteless, and invisible gas. When breathed in, it can cause sickness or death. When fuels such as natural gas, kerosene, wood, oils, propane, and gasoline don’t have enough oxygen to burn efficiently, they release carbon monoxide (CO). To prevent an accidental poisoning, always have your gas appliances, furnace, and venting systems checked annually. You can also purchase a CO detector for each level of your home. It is recommended that you place it in a hallway near the bedrooms. The symptoms of CO poisoning can vary for each person and for each exposure. It can typically mimic flu symptoms which include headache, dizziness, tiredness, nausea, confusion and impaired judgment, irritability, loss or memory and coordination. If these symptoms are present and you think you or your family has been exposed, seek medical attention immediately. Because of health conditions and/or age, some people are at greater risk for serious illness or death.

__**Intoxicación de Monóxido de Carbono**:__ Es un gas sin olor, sabor, e invisible. Cuando se inhala, puede causar enfermedad o hasta la muerte. Cuando los combustibles como el gas natural, queroseno, madera, aceites, propano, y gasolina no tienen suficiente oxigeno para arder eficientemente, sueltan monóxido de carbono (MC). Para prevenir una intoxicación accidental, revise sus aparatos de gas, boiler, y sistemas de ventilación cada año. También puede comprar un detector de (MC) para cada nivel de su casa. Es recommendable que lo ponga en un pasillo cerca de las recamaras. Los síntomas de intoxicación de (MC) pueden variar en cada persona y dependiendo de la exposición. Tipicamente puede imitar los síntomas de la gripa que incluye dolor de cabeza, mareos, cansancio, nausea, confución y incapaz de tomar decisiones, irritabilidad, perdida de memoria y coordinación. Si estos síntomas están presentes y usted piensa que usted o su familia han sido expuestos, busque ayuda médica inmediatamente. Si hay condiciones de salud y/o por la edad, algunas personas están en alto riesgo de enfermarse seriamente o hasta la morir.